Батлы на вечеринках, учебе и в спорте

Тем временем на уроке физкультуры страсти кипят: Заяц уверенно осваивает акробатику, а Волк едва справляется с бутылкой газировки, а впереди выступление перед всей школой! Волк так хочет стать звездой, что нечестными методами устраняет конкурентов. Всех, кроме Зайца. Теперь им предстоит выполнить совместный номер. Правда, и здесь Волк не всем доволен. Попытка переделать сценарий и устранить Зайца превращает шоу в полный хаос. Кто спасет выступление в последний момент? 

А на дне рождения самой популярной одноклассницы Волк решает доказать, что он самый веселый, крутой и драйвовый гость. Конкурсы, трюки, рискованные активности — всё ради того, чтобы затмить Зайца. Но когда Волк в деле, веселье может легко стать катастрофой. Чем закончится день рождения, если среди гостей такие неугомонные герои? Узнаем совсем скоро!